〔編譯林翠儀、駐日特派員張茂森／綜合報導〕日本東北大地震發生屆滿三週年，日本首相安倍晉三於十日召開記者會宣示，未來的一年將是讓大家對重建「有感」的一年。事實上，日本ＮＰＯ學會調查岩手、福島及宮城三縣沿海居民，認為生活已充分恢復到災前水準的人不到三成。福島核一廠大量的輻污水讓搶救工作困難重重，廢爐之路長達四十年以上，管制區的除污工作略有進展，但災民返家的意願已逐漸隨著精力的消逝而沖淡。

逾七成災民認為生活水準沒恢復

三一一大地震帶給日本的傷害，因為不只是地震，還有海嘯的重創及福島核災，除了有形的瓦礫清除之外，還有看不見的輻射污染及心靈的創傷與恐懼，重建工作顯得更加複雜且困難。

日本ＮＰＯ學會去年底針對岩手、福島及宮城三縣三十七個市町村沿海近一千九百名居民進行問卷調查，表示生活水準已充分恢復到震災前水準的人僅有二十六．六％，而且其中以居住在仙台市等都會區者居多，原本居住在核一廠附近的居民則有近五成認為沒有恢復。

安倍解除核廠20公里內田村市管制

安倍也宣布，位於福島核一廠半徑二十公里內的田村市，將在下月一日解除管制，約有三百六十多名居民可以重返家園。田村市是十一個被強制撤離的市町村之一，今年內預定還有楢葉町、川內村可望解除管制，但污染嚴重的大熊町、雙葉町、浪江町及飯館村等部分地區被劃為難以返回區域，對此區總數約兩萬五千名居民來說，重返家園已是不可能實現的夢，就算實現也將是惡夢。

安倍也承諾，明年三月底前完成一萬戶災民用的公營住宅建設，震災時崩壞的常盤高速道路也將提前在明年五月黃金週前全面通車。

福島核一廠的搶救工作一直沒有停止，四號機組廢燃料池內的一千五百多支燃料棒，從去年十一月開始取出轉移到別處保管。搶救工作雖有進展，但為了反應爐降溫及地下水流入，每天產生大量的輻污水，稍有不慎即外洩流入大海。

沿海三縣4成地主 打算買地他移

災後雖築起一道道更長更高的防波堤，但讀賣新聞調查顯示，岩手、福島及宮城三縣沿海參與土地重劃的地主中，有四成傾向賣地他移，因為他們害怕海嘯再次來襲，而地方也擔心，即便重建也只剩空城。

安倍期望當二○二○年東京奧運聖火傳遞到東北地區時，可以讓全世界看到浴火重生的東北，但這樣的情景能否降臨？目前仍是一個疑問。